СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Ό Φιλελεύθερος
Мова:8 (Greek / ελληνικά)
Заголовок:

Bοηθήσαμε τα αδέλφια μας τους Ουκρανούς, λέει ο Πούτιν

Резюме:Μόσχα: Την ετήσια εφ' όλης της ύλης συνέντευξη Τύπου έδωσε ο πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν και τα πρώτα ερωτήματα στα οποία κλήθηκε να απαντήσει είχαν να κάνουν με την Ουκρανία.

«Ήταν υποχρέωσή μας να βοηθήσουμε τα αδέλφια μας τους Ουκρανούς, τα οποία βρίσκονταν σε πολύ δύσκολη κατάσταση» τόνισε, υποστηρίζοντας παράλληλα ότι η Ρωσία δεν στέκει εμπόδιο στην ευρωπαϊκή προοπτική του Κιέβου.

«Δεν εμποδίζουμε τη συμφωνία Βρυξέλλων-Κιέβου, αλλά οφείλουμε να προστατέψουμε τη δική μας αγορά» διευκρίνισε.

Τα βασικότερα σημεία της συμφωνίας είναι δύο: η έκπτωση στην προμήθεια φυσικού αερίου από την Gazprom και η αγορά ουκρανικού χρέους.

Συγκεκριμένα, από τα 400 δολάρια για 1.000 κυβικά μέτρα που αγόραζε το φυσικό αέριο το Κίεβο, τώρα θα καλείται να πληρώνει 268,5 δολάρια.

Επίσης η Ρωσία συμφώνησε να αγοράσει ουκρανικά ομόλογα ύψους 15 δισ. δολαρίων.

Σε σχόλιο δημοσιογράφου για τη στάση της Ρωσίας, η οποία αφού «πίεσε» την Ουκρανία με την επιβολή υψηλών τιμών για το φυσικό άεριο, τώρα τις μειώνει, ο πρόεδρος απάντησε ότι η κυβέρνηση Τιμόσενκο υπέγραψε με τη Ρωσία το συμβόλαιο για το φυσικό αέριο, «άρα, κανείς δεν πίεζε την Ουκρανία».

Σε άλλη ερώτηση, ο Πούτιν τόνισε ότι η χώρα δεν έχει προς το παρόν αναπτύξει πυραύλους μικρού βεληνεκούς Iskander στον δυτικό ρωσικό θύλακα του Καλίνινγκραντ.

«Ας μην ανησυχούν» είπε, απευθυνόμενος στη Δύση.

Ο Πούτιν επανέλαβε ότι το σύστημα αντιπυραυλικής άμυνας που αναπτύσσουν οι ΗΠΑ στην Ευρώπη με τη συνδρομή ευρωπαϊκών ΝΑΤΟϊκών χωρών αποτελεί απειλή για την ρωσική εθνική ασφάλεια και ότι η Ρωσία έχει το δικαίωμα να αναπτύξει πυραύλους μικρού βεληνεκούς Iskander που μπορούν να φέρουν πυρηνικές κεφαλές στο Καλίνινγκραντ, στα σύνορα με την Πολωνία και τη Λιθουανία.

«Μία από τις πιθανές απαντήσεις είναι η ανάπτυξη των συστημάτων Iskander, αλλά θέλω να επισημάνω το γεγονός ότι δεν έχουμε ακόμη αποφασίσει, ας ηρεμήσουν» είπε.

Η Ρωσία θεωρεί ότι το σύστημα αντιπυραυλικής άμυνας, το οποίο περιλαμβάνει στοιχεία εγκατεστημένα στην Πολωνία, υπονομεύει τη ρωσική ασφάλεια και αποσταθεροποιεί τη μεταψυχροπολεμική ισορροπία δυνάμεων.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες τονίζουν ότι το σύστημα αντιπυραυλικής άμυνας δεν κατευθύνεται κατά της Ρωσίας, αλλά προορίζεται για την αντιμετώπιση απειλών που προέρχονται από την ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής.

Για τον Σνόουντεν είπε ότι δεν έχει συναντηθεί μαζί του, ενώ διαβεβαίωσε ότι οι ρωσικές υπηρεσίες δεν τον έχουν ανακρίνει σχετικά με τις δραστηριότητες της CIA και του NSA κατά της Μόσχας.

«Είναι μία ενδιαφέρουσα προσωπικότητα και χάρη στον κ. Σνόουντεν έχει αλλάξει η νοοτροπία εκατομμυρίων ανθρώπων στον κόσμο» είπε.

Πηγή: news.in.gr, με πληροφορίες από ΑΠΕ/Reuters
Посилання:http://www.philenews.com/el-gr/eidiseis-kosmos/47/176973/boithisame-ta-adelfia-mas-tous-oukranous-leei-o-poutin
google translate:  переклад
Дата публікації:19.12.2013 13:01:36
Автор:e.sizopoulou@phileleftheros.com
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Κόσμος
Додано:19.12.2013 11:06:01




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014