СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Наші за кордоном > Злочинність   Rss link to this search result
Переклади
Оригінальні публікації
Аналітика
novinite.com (Bulgaria, English) Болгарина, що турнув українку в берлінському метро, засудили до 3 років
Громадянина Болгарії, 28-річного Свєтослава Стойкова (на фото), було засуджено до 35 місяців ув'язнення, повідомляє німецька новинна аґенція DPA 6 липня 2017р. Засуджений турнув жінку зі сходів підземки у Берліні у жовтні 2016р., інцидент відзняли каме... 07.07.2017 10:21:39
Lausitzer Rundschau (Germany, German) Будні нижньо-лужицької поліції
Як повідомляє місцевого значення газета "Лужицький огляд" (Lausitzer Rundschau), місцева поліція затримала на днях (аж !) двох людей - українця і поляка.Дві побутові історії: українець не сплатив штраф за ухиляння від податків на суму 550 Євро, але, ос... 31.05.2017 19:10:54
Westfälische Rundschau (Germany, German) Німець-пенсіонер убив молоду жінку-українку через сварку
П’ять років в’язниці отримав 60-річний німецький пенсіонер за те, що під час побутової сварки задушив свою 29-річну українську жінку подушкою – що він, за його словами, зробив, бо сварка з нею ставала нестерпною для нього. Жінку він раніше викупив з бо... 08.06.2012 16:39:15
Novinar Новинар (Bulgaria, Bulgarian) Трьох громадян України побито на болгарській дискотеці
Два чоловіка й одна жінка стали жертвами нападників на дискотеці в студентському містечку.Постраждалі - 36-річний Христо Міков, 39-річний Петко Василев та 39-річна пані Кароліна. Найважчі поранення дістав Петко, інші відбулися легкими ушкодженнями. Вед... 17.05.2012 14:57:46
Jornal de Notícias (Portugal, Portuguese) Португальська поліція затримала 3-х українців за карткові злочини
Португальська поліція затримала сьогодні, у п'ятницю, трьох українців, що займалися шахрайством з банківськими картками. Угруповання розсіяло мережу скімерів по всьому району Великого Порту, клонуючи картки неприскіпливих користувачів і потім знімаючи ... 20.04.2012 3:00:00
Thüringische Landeszeitung (Germany, German) Подружжя з Ґоти судять за вбиство українця
32-річний чоловік та 30-річна жінка з німецького міста Ґота убили 44-річного українця, перед тим жорстоко познущавшись на ним. 04.04.2012 7:00:00
Právo (deník) (Czech Republic, Czech) Українець постав перед судом через 16 років після убивства
Багато років тому українського громадянина Івана Михайловича Гузьо було засуджено на 13 років тюрми за вбивство. Його було нарешті заарештовано у Словаччині за європейським ордером та екстрадовано до Чехії. 25.01.2012 8:05:13
The Seattle Times (United States, English) Українського хокейного тренера в США звинувачують у сексі з неповнолітнім
Івана Правілова, котрому належить хокейна школа у США, звинувачують у статевих стосунках з 14-річним юнаком з Пенсільванії під час серії тренінгів на східному узбережжі. 20.01.2012 7:34:00
Moldova Suverana (Moldova, Romanian) Ще одного суддю звинувачують у рейдерській атаці
Антикорупційне розслідування проти судді у справі про рейдерство молдовської страхової компанії Moldasig SRL, замішаний український високопосадовець 10.11.2011 19:46:26
Lietuvos Rytas (Lithuania, Lithuanian) Британський суд присудив 10 місяців тюрми за фіктивний шлюб
24-річного українця, що одружився з метою еміграції на 28-річній литовці в обмін на "матеріальну допомогу" у розмірі 3 тис.фунтів, заарештовано, щойно співробітниками іміграційної служби було зібрано достатньо доказів фіктивності їхнього шлюбу. Тепер н... 24.10.2011 20:55:00
News.ch (Switzerland, German) Українець побив водія автобуса у Швейцарії
Українця, що напередодні жорстоко побив водія автобуса у Санкт-Галені (Швейцарія) відпустили після надання свідчень, як повідомили у поліції в п'ятницю. Підстав для подальшого утримування його під вартою немає. За нанесені тілесні ушкодження нападник н... 14.10.2011 21:49:00

First
[1]
Last



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014