СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Visszakapta a fiát, új életet kezdhetnek: Kassán újabb felújított szociális lakást adtak át

Резюме: Visszakapta a fiát, új életet kezdhetnek: Kassán újabb felújított szociális lakást adtak át
Károly Zsolt
Kassa |

Átadták a hat szociális lakás közül a másodikat, amelyet a „Mosoly mint ajándék” nevű gyermekotthonokat támogató szervezet bérel az önkormányzattól. A lakásba egy apa és hároméves fia költözött.

A szervezet az otthontalan családok helyzetének megoldása érdekében kapta meg a lakásokat bérlésre, és azok felújítását saját forrásokból, illetve különféle adományozók segítségével végzik. 

Ez is egy garzonlakás, ezúttal a Straková utcán, amely 20 négyzetméteres. A lakás korábban romos állapotban volt, és teljes körű felújításon esett át. Ma már minden szükséges felszereléssel rendelkezik ahhoz, hogy ez a kis család itt élhessen

 – mondta Radoslav Dráb a Mosoly mint ajándék szervezettől.

A lakás új lakója, Mikuláš, a vendéglátóiparban dolgozik. Elmondása szerint egyedül nem tudott volna lakáshoz jutni. 

Nagyon hálás vagyok mindazoknak, akik segítettek – főleg a Mosoly, mint ajándéknak, illetve más szervezeteknek és olyan embereknek, akik nem is ismertek, mégis támogattak. Egy éven át dolgoztunk azon, hogy végre jogilag is visszakaphassam a fiamat. Egyedül biztosan nem sikerült volna

 – nyilatkozta Mikuláš.

Kapcsolódó cikkünk
Kassa |

Átadták az elsőt abból a hat szociális bérlakásból Kassán, amelyet a „Mosoly, mint ajándék” nevű gyermekotthonokat támogató szervezet bérel az önkormányzattól.

Ahogy Radoslav Dráb, a szervezet képviselője a elmondta, a hat, rossz állapotban lévő, legfeljebb 22 négyzetméteres lakást 15 évre kapták bérbe, azzal a céllal, hogy segítsenek megoldani a kassai családok hajléktalanságát. A lakások felújítását saját forrásból, valamint különböző adományozók támogatásával finanszírozzák, legyen szó magáncégekről vagy nyilvános gyűjtésekről származó pénzekről.

Az elsőként átadott, földszinti lakásba a Ľudová utcában egyedülálló anya, Katarína költözött be családjával. Takarítóként dolgozik, és az utóbbi időben fiaival krízisközpontokban vagy különböző szállásokon élt. A szociális lakásnak köszönhetően harmadik fia is visszatérhet hozzá.

„Nem akarták visszaadni őt, amíg nem volt biztos lakhatásunk. A fiú az ünnepekre hazatérhet. Ez már tényleg karácsony lesz” – nyilatkozta.

 

Dráb elmondta, hogy a lakásokat olyan családok kapják, akik élethelyzete a legsürgetőbb. Ilyen például, amikor fennáll a veszélye annak, hogy a gyermeket kiveszik a családból, vagy lehetőség van arra, hogy egy gyerek visszatérjen a szülőhöz az úgynevezett gyermek- és családközpontokból.

Az önkormányzattól kapott lakások mellett a „Mosoly, mint ajándék” egy magánadományozótól is kapott egy garzont. További két család várhatóan január folyamán költözhet be a felújított lakásokba, míg a fennmaradó négy család várhatóan a tavasz elején találhat új otthonra.

„Az ilyen projektek nemcsak kihívást jelentenek számunkra, hanem reményt is adnak, hogy a létbizonytalansággal küzdő családok esélyt kapnak a méltó életre. Elsődleges célunk az olyan helyzetek megelőzése, amelyek a családok széthullásához vagy a gyermekek intézeti gondozásba kerüléséhez vezethetnek” 

– hangsúlyozta Dráb.

Jaroslav Polaček, Kassa polgármestere kiemelte, hogy az elmúlt években sikerült megállítani a leromlott állapotú városi lakások kétes eladásait, és több tucat további lakást találtak, amelyeket most felújítanak. 

„Az emberek gyakran olyan problémákba kerülnek, amelyeket nem maguk idéztek elő. Nagy jelentősége van annak, hogy segítsünk nekik, megmentsük őket, és biztosítsunk számukra otthont. Ez a lakás nem csupán egy lakóhely. A biztonság, a méltóság és az újrakezdés szimbóluma”

 – jelentette ki.

(tasr)

Kapcsolódó cikkünk
Érsekújvár |

„Gondoljanak majd az előadásra, a velünk folytatott beszélgetésre akkor is, amikor már a saját ágyukban térnek nyugovóra” – hangzott el a hajléktalanszínház érsekújvári bemutatóján, amelyen amatőr színészek vallottak az életükről. A Beszéljünk róla vitasorozat keretében szó volt a védett lakhatási lehetőségekről és az esélyegyenlőségről. 

A Patrik Krebs és Uršula Kovalyk vezette hajléktalanszínház nem mindennapi produkcióval érkezett Érsekújvárba, az amatőr színészek a saját maguk alkotta szöveghez zenés jeleneteket játszottak el. A műsorba bevonták a közönséget, és készséggel megválaszolták a kérdéseiket. A hajléktalanszínház állandó közreműködői között akadt felsőfokú végzettségű zenész, mozgáskorlátozott fiatal lány, de az idősebb korosztályt képviselők közt is szép számmal voltak remek mozgáskészségű, sosem bakizó fellépők. 

Nem szégyen segítséget kérni

A műsort követő vitát Martin Slobodník érsekújvári szociális dolgozó vezette, kérdéseit Anna Máriássyová, a Emberi Jogokért Felelős Szlovák Nemzeti Központ (SNSLP) képviselője, valamint Maja Teleky és Barbora Žiaranová, az Ár Ellen Polgári Társulás (OZ Proti prúdu) két tagja, illetve a hozzájuk online-kapcsolódó Alena Vachnová, a Dedo Alapítvány aktivistája válaszolta meg. Denisa Felixová, az Érsekújvári Városi Hivatal szociális osztályának a vezetője az érsekújvári hajléktalanok helyzetét jellemezte. 

A közönség először a pozsonyi állapotokkal ismerkedett. 

Teleky és Žiaranová igaz történeteket osztott meg a közönséggel, köztük egy látáskárosult asszonyét, aki nem tudta fizetni szerény albérletét. 

Hónapokon át különféle tömegközlekedési eszközökön utazott, még becsülettel jegyet is váltott, csak hogy valahogy átvészelje a telet és ne maradjon egyedül. Ha nem találkozott volna segítőivel, sosem lett volna mersze segítséget kérni. 

Denisa Felixová elmondta, a kassai és a pozsonyi példából erőt merítve indították el Érsekújvárban a védett lakhatással kapcsolatos projektet. A Housing first jóvoltából néhány család mára otthonra talált. 

„A szociális dolgozóknak jelenleg 19 ügyfelük van, aktuálisan öt városi lakásban és két magánlakásban élnek. Időnként épp a kellemetlen események az elindítói valami jónak. Érsekújvár anyagi támogatást kapott Japánból, hogy az ukrán menekülteknek megfelelő körülményeket nyújtson. Első nekilendülésre két jócskán lelakott városi lakást sikerült felújítani, ahol ukrán édesanyák élnek gyerekeikkel, később további otthonokat alakítottunk át” – mondta Felixová

A kassai és a pozsonyi szervezetek képviselőitől megtudtuk, időnként azok is támogatásra szorulnak, akiknek sikerült tetőt szerezni a fejük fölé, ilyenkor a szervezetük besegít nekik. Rendszeresen tartják a kapcsolatot a védett otthonban élőkkel, mára elfogadta őket a lakókörnyezetük és nagyon jó visszajelzéseket kapnak. 

Aggasztó adatok

A legutóbbi népszámláláskor kiderült, hogy Nyitra megyén belül éppen az Érsekújvári járásban él a legtöbb válsághelyzetben lévő ember. Ennek több oka is lehet, például hogy jelentős lakbérhátralékot halmozott fel valaki, és emiatt a kilakoltatás veszélye fenyegeti. Ide tartoznak a nem megfelelő körülmények közt, hétvégi házakban, romos lakásokban élők, vagy azok, akiket ideiglenesen befogadtak a rokonok, ismerősök, de nem maradhatnak sokáig. 

Denisa Felixová számokra lebontva érzékeltette a helyzetet, elsősorban azokra az érsekújvári kliensekre szorítkozva, akikkel folyamatos kapcsolatban vannak. A szociális terepmunkások azokból az adatokból indultak ki, melyeket a 2024 márciusában végzett felmérésből kaptak. 

  • Érsekújvárban 36 személy él az utcán 

  • 114 személy különféle szállásokon, ideiglenes helyeken húzza meg magát, ők szintén a városháza szociális dolgozóinak az ügyfelei. 

  • Bizonytalan lakhatással küzd 64 személy a városban, és ezen felül is van még 151 olyan lakos, akinek ideiglenesek a jelenlegi lakókörülményei. 

  • Érsekújvárban 15 ezer lakást tart fenn három társaság, a szociális dolgozók szeretnék még szorosabbá fűzni velük a kapcsolatot, hogy időben értesüljenek arról, kinek van jelentős lakbérhátraléka. 

 

A szociális dolgozók több alkalommal hangsúlyozták, hogy rendszerint halmozottan sérült, problémás, nehéz életkörülmények közt tengődő személyekről van szó. Nem mindig vannak tisztában azzal, mire van igényük, kihez fordulhatnak, kitől várhatnak segítséget. Az érsekújvári városi hivatal szociális dolgozói arra kérik az ingatlantulajdonosokat, vegyék fel velük a kapcsolatot, ha fel tudják ajánlani bérleményeiket a hátrányos helyzetben lévőknek. 

Érzékenyítés az iskolákban

A fórumon szó volt az előítéletekről. Arról, hogy a főbérlők nem szívesen adják ki lakásukat, házukat többgyerekes családoknak, roma lakosoknak. Már a kérdőív kitöltésekor kiszűrik, ki az, akivel biztosan nem kötnek bérleti szerződést. Hosszadalmas folyamatról van szó, Teleky Maja szerint nem lehet egyik napról a másikra lebontani az előítéleteket. Érdemes erről beszélgetni a fiatalokkal, fórumokat tartani az iskolákban. 

Nem minden hajléktalan él züllött életmódot, szép számmal akadnak köztük olyanok, akik megváltozott életkörülményeik miatt elvesztették a munkájukat, majd az otthonukat és ezzel a biztonságos hátterük semmivé lett. 

Önerőből nem képesek új életet kezdeni, mások segítségére szorulnak. A fővárosban 150 Nota Bene hajléktalanlapot árusító személlyel működnek együtt az Ár Ellen társulás önkéntesei, többüknek mára sikerült védett szállást találniuk. A lakók rendkívül fegyelmezettek. Hálásak, hogy végre van fedél a fejük, a szociális dolgozók rendszeresen látogatják őket. 

A város weboldalán tájékoztatta a nyilvánosságot, hogy a fennmaradó négy lakás felújítása folyamatban van. Emellett egy magánadományozótól egy további garzonlakás is szociális bérlakásként fog szolgálni. Dráb elmondása szerint a következő felújított lakásba már a jövő héten beköltözhetnek az új bérlők. A szerződés szerint a kassai önkormányzat a lakásokat 15 évre adta bérbe a szervezetnek.

Jaroslav Polaček polgármester emlékeztetett arra, hogy 2019 óta a város több mint 120 önkormányzati lakást újított fel és adott át. 

„Jó érzés egy egyre bővülő, segíteni akaró emberek csoportjához tartozni”

 – tette hozzá a polgármester.

(TASR)

Посилання:https://ujszo.com/regio/visszakapta-a-fiat-uj-eletet-kezdhetnek-kassan-ujabb-felujitott-szocialis-lakast-adtak-at
google translate:  переклад
Дата публікації:22.01.2025 9:24:24
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:22.01.2025 11:01:11




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014