СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Στόχος
Мова:8 (Greek / ελληνικά)
Заголовок:

Financial Times: «Η Τουρκία συνεχίζει να προμηθεύει τη Ρωσία με κρίσιμα στρατιωτικά υλικά» – Πως αποφεύγει τις κυρώσεις

Резюме:   



Η Τουρκία έχει αυξήσει το 2023 τις εξαγωγές στη Ρωσία αγαθών ζωτικής σημασίας για τη ρωσική πολεμική μηχανή, εντείνοντας τις ανησυχίες μεταξύ των ΗΠΑ και των συμμάχων τους, αναφέρουν οι Financial Times σε σημερινό τους δημοσίευμα.

Το αυξανόμενο εμπόριο και η αντίστοιχη αύξηση των εισαγωγών 45 πολιτικών υλικών «διπλής χρήσης» που χρησιμοποιούνται από τον ρωσικό στρατό έχουν υπονομεύσει τις προσπάθειες των ΗΠΑ και της Ευρώπης να περιορίσουν την ικανότητα της Μόσχας να εξοπλίσει τις ένοπλες δυνάμεις της, τροφοδοτώντας εντάσεις μεταξύ της Άγκυρας και των εταίρων της στο ΝΑΤΟ.

Σε ένδειξη ότι ο περιορισμός του εμπορίου έχει γίνει προτεραιότητα στην Ουάσιγκτον, ο υφυπουργός Οικονομικών για την Αντιτρομοκρατία και τις Χρηματοοικονομικές Πληροφορίες Μπράιαν Νέλσον θα επισκεφθεί την Κωνσταντινούπολη και την Άγκυρα αυτή την εβδομάδα, όπου σκοπεύει να συζητήσει τις «προσπάθειες για πρόληψη, διακοπή και διερεύνηση εμπορικών και χρηματοοικονομικών δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στις ρωσικές προσπάθειες στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας», γράφει το δημοσίευμα.

Αυτή θα είναι η δεύτερη επίσκεψη του Νέλσον στην Τουρκία φέτος και έρχεται εν μέσω ενδείξεων ότι ορισμένα εξαρτήματα διπλής χρήσης που οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους θεωρούν ιδιαίτερα κρίσιμα για τον πόλεμο μεταφέρονται απευθείας στη Ρωσία, ακόμη και αν έχουν οριστεί ότι πηγαίνουν σε άλλη χώρα.

Οι προσπάθειες να σταματήσει αυτό το εμπόριο με τη Ρωσία περιπλέκεται από το γεγονός ότι αυτά τα αγαθά έχουν τόσο εμπορική όσο και στρατιωτική χρήση.

Έτσι, τους πρώτους 9 μήνες του 2023, η Τουρκία ανέφερε ότι εξήγαγε 45 αγαθά που οι ΗΠΑ χαρακτήρισαν ως «υψηλής προτεραιότητας» αξίας 158 εκατομμυρίων δολαρίων στη Ρωσία και σε πέντε πρώην σοβιετικές δημοκρατίες, οι οποίες είναι ύποπτες ότι ενεργούσαν ως μεσάζοντες της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Αυτό το ποσό είναι τρεις φορές μεγαλύτερο από ό,τι για την ίδια περίοδο το 2022, όταν ξεκίνησε ο πόλεμος στην Ουκρανία. Την ίδια στιγμή, ο μέσος όρος για την περίοδο 2015-2021 ήταν 28 εκατομμύρια δολάρια.

Οι 45 κατηγορίες προϊόντων περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, μικροτσίπ, εξοπλισμό επικοινωνιών και άλλα εξαρτήματα, όπως οπτικά σκοπευτικά, και υπόκεινται σε ελέγχους εξαγωγών από τις ΗΠΑ, την ΕΕ, την Ιαπωνία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Ωστόσο, οι εταιρείες μπορούν να παρακάμψουν αυτούς τους περιορισμούς χρησιμοποιώντας ενδιάμεσες δομές για να κρύψουν τους τελικούς προορισμούς τους.

Οι χώρες που χρησιμεύουν ως «ενδιάμεσες»

Η Τουρκία, μαζί με τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, συχνά χρησιμεύει ως ενδιάμεσος προορισμός για ρωσικές εταιρείες που προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν πολλαπλές διαδρομές εισαγωγών για να αποφύγουν τους ελέγχους, εξήγησε Ευρωπαίος αξιωματούχος. Πρόσθεσε ότι η χώρα αυτή χρησιμοποιείται ιδιαίτερα συχνά για την αγορά ευρωπαϊκών προϊόντων.

Τα τουρκικά επίσημα στοιχεία δείχνουν απότομη αύξηση στον αριθμό των δηλώσεων εξαγωγών αγαθών προτεραιότητας προς τις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες του Αζερμπαϊτζάν, της Γεωργίας, του Καζακστάν, της Κιργιζίας και του Ουζμπεκιστάν, αλλά οι στατιστικές αρχές αυτών των χωρών δεν έχουν καταγράψει αντίστοιχη αύξηση στις εισαγωγές.

Η Ρωσία χρησιμοποιεί αυτά τα κρίσιμα προϊόντα στους πυραύλους κρουζ, τα drones και τα ελικόπτερα, σύμφωνα με εκτιμήσεις των ΗΠΑ και της ΕΕ.

Η Ουάσιγκτον και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοί της κάλεσαν την Τουρκία να λάβει μέτρα για τον περιορισμό του εμπορίου. Το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ τόνισε επίσης το θέμα αυτό το μήνα κατά τη διάρκεια του τελευταίου γύρου κυρώσεων κατά της Ρωσίας.

Η Τουρκία έχει διατηρήσει ισχυρούς διπλωματικούς και εμπορικούς δεσμούς με τη Ρωσία, ενώ υπόσχεται να μην βοηθήσει τη Ρωσία να παρακάμψει τους δυτικούς ελέγχους εξαγωγών.

ΠΗΓΗ


Посилання:https://www.stoxos.gr/2023/11/financial-times.html
google translate:  переклад
Дата публікації:30.11.2023 17:20:00
Автор:noreply@blogger.com (ΣΤΟΧΟΣ)
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):ethnika
Додано:30.11.2023 18:02:50




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014